lundi 9 juin 2014

9 juin 2014 - Las Vegas


Ce soir, nous irons au spectacle « Mystère » du Cirque du Soleil, et nous risquons de rentrer tard. Nous publions donc cette page avant le dîner.

Après un copieux petit-déjeuner au buffet du Treasure Island, nous nous sentions d’humeur à faire du shopping dans les soi-disant magasins d’usines. Il fait déjà 98 degrés Fahrenheit (36°C) à 9h30, les magasins climatisés nous permettrons de ne pas souffrir de la chaleur.

C’est amusant de voir les touristes chinois porter fièrement des sacs pleins de produits de marque fabriqués chez eux. Fait en Chine, acheté aux USA, et retour en Chine, avec une plus-value monstrueuse au passage.   

Nous prenons quelques photos d'architecture...


...avant de se reposer au bord de la piscine

 

8 juin 2014 - Dublin - Las Vegas

Premier vol de Dublin vers Philadelphia, durée 6h30. décalage horaire avec l'Irlande: 5 heures.
Si nous avions du mal à réaliser que nous partions en vacances, le mauvais café servi sur ce vol nous a remis les idées en place! C'est ce bravage à peine coloré et amer qui risque de nous attendre dans la plupart des motels et restaurants.

Deuxième vol vers Las Vegas, durée 5h00, décalage horaire supplémentaire: 3 heures
Le vol est un peu agité, et la visibilité est assez réduite jusqu'à Denver, Colorado. A partir de Moab, en Utah, nous commençons à repérer des sites connus.
Désolés, pas de photos...

Arrivée à 19h00, heure locale, à Las Vegas. Longue attente à la location de voitures. Il fait nuit quand nous en sortons.
Nous découvrons notre chambre au Treasure Island vers 21h00. Buffet à volonté sushis et crabe pour se remettre du décalage horaire. Extinction des feux 22h30 (6h30 en Irlande / 7h30 en France)

lundi 2 juin 2014

2014

Impossible de créer un nouveau blog avec des onglets, cette année.
Nous enrichirons donc celui de 2013 à partir de la semaine prochaine...

samedi 22 juin 2013

22 juin - Retour


Voilà, c’est la fin des vacances. Il est 9h00. Nous sommes à l’aéroport de Las Vegas, prêts pour notre vol de 11h30 vers Philadelphia.

Yann a réussi à prendre une photo panoramique des hôtels du Strip vus de l’aéroport.

 

Merci à vous, lecteurs, de nous avoir suivis pendant notre voyage.

vendredi 21 juin 2013

21 juin Panguitch - Las Vegas


Hier soir, nous avons vidé la voiture, plié la canne à pêche, rangé les chaussures de randonnée dans les valises. C’était certainement plus facile à faire dans ce petit motel à Panguitch que ce soir à Las Vegas, où la voiture risque d'être garée loin de la chambre.
Pour nous rendre à Las Vegas, nous traversons Zion National Park d’ouest en est sans faire de balade, juste quelques photos.


 

Le prochain message sera probablement posté de l’aéroport, sans photos.

jeudi 20 juin 2013

20 juin Torrey - Panguitch


Nous faisons un petit détour vers l’est pour passer à Capitol Reef et saluer notre Factory Butte fétiche que nous avions découverte il y a fort longtemps par hasard. Maintenant, il y a des panneaux.
 

A Panguitch, notre destination de ce soir, nous sommes accueillis par une tribu de chiens de prairie.

 

Nous allons jusqu’à Cedar Breaks qui culmine à 3200m. Cette fois, nous n’avons pas de neige, mais le vent fort nous empêche de prendre des photos nettes. Sur le chemin du retour, Yann trempe avec succès son fil dans la rivière.

mercredi 19 juin 2013

19 juin Kanab - Torrey


Impossible pour nous de passer à 5 miles de Bryce Canyon sans y faire un crochet et une balade.
 

 

Contrairement à hier, il y a trop de monde pour s’amuser à faire une photo de nous deux au retardateur.
 
 

Sommes arrivés vers 16h30 à notre hôtel de Torrey. Yann est parti taquiner la truite pendant que je profite de la vue de notre chambre.